1 rUL3z 7h1z w0rLd

Il leet (o anche l33t, 31337 o 1337) è una forma codificata di inglese caratterizzata dall’uso di caratteri non alfabetici al posto delle normali lettere (scelte per la semplice somiglianza nel tratto) o piccoli cambi fonetici come la sostituzione di “z” al posto delle “s” finali, oppure la sostituzione dei suffissi “-(c)ks” con “-Xx0rz”.
Il termine ha origine dalla parola “elite”, in inglese di pronuncia simile a “leet”, e indica il fatto che chi usa questa forma abbreviata di scrittura si sente “superiore” a chi “non ne è capace”.

Vi piacerebbe saperne di più? Imparare a scrivere in leet e nel frattempo scoprirne tutti i più reconditi segreti? Iniziate con questa guida in italiano su WikiPedia e continuate con la ben più approfondita pagina in inglese nella quale troverete storia, usi, costumi e aneddoti su questa cultura underground.

[Via Boing Boing]